MRC D’ARGENTEUIL
LEBLANC, Germain
1949–2021
Au CISSS des Laurentides à Lachute, le 14 avril 2021, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Germain Leblanc, fils de feu Lionel Leblanc et feu Murielle Presseault. Il laisse dans le deuil ses sœurs Lucie et Denise, ses neveux Jean-François, Patrick, Dominique et Stéphane, sa nièce Nathalie, sa belle-sœur Denise Hooper, ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure.
RICARD, Cécile (née Gagné)
1933–2021
À l›hôpital de Lanaudière à Joliette, le 15 avril 2021, est décédée à l’âge de 87 ans Mme Cécile Gagné, épouse de feu Pierre-Paul Ricard. Elle laisse dans le deuil ses filles Lilianne (Jacques), Yolande (Jean) et Thérèse (Stéphane), ses petits-enfants Maxime, Mélissa, Vincent, Simon et Brianna, ses arrière-petits-enfants Olivier, Anaïs, Lukas, Abbye, Mary-Lune et Léa-Lee, sa sœur Claire (Léo), ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et ami(e)s. En raison des circonstances actuelles, les funérailles auront lieu en privé. Direction funéraire :
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
ROY, Ghislaine (née Rochon)
1937–2021
Au CISSS des Laurentides à Lachute, le 13 avril 2021, est décédée à l’âge de 83 ans Madame Ghislaine Rochon, épouse de feu Monsieur Martial Roy. Prédécédée par sa fille Manon, elle laisse dans le deuil sa sœur Pierrette (André-Gilde), ses frères Germain (Isabelle) et Pierre (Lynda), ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. L’inhumation aura lieu au cimetière Près du Fleuve à une date ultérieure. Nos remerciements aux infirmières de l’Unité de la Fontaine du CISSS des Laurentides ainsi qu’au Docteure Danièle Michaud pour les bons soins prodigués à Madame Rochon. Direction funéraire :
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
COMTÉ DE PRESCOTT COUNTY
DROUIN, MANON
C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Madame Manon Drouin. Elle nous a quittés le samedi 17 avril 2021, à l’âge de 62 ans, suite à une courageuse lutte contre le cancer. Elle sera regrettée par son frère Yves (époux de Nicole), ses neveux et nièces adorés : Mathieu, Francis, Anick et Marie-Josée ainsi que huit arrière-petits neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses parents, Claude et Lorraine (Boyer) Drouin; sa soeur Diane et son frère André (Huguette). Manon a été un symbole de courage tout au long de sa maladie et c’est pourquoi elle a choisi de quitter ce monde avec l’aide médicale à mourir. La famille désire remercier chaleureusement le Dr. Anthony Di Cintio, le personnel des services communautaires et surtout ses grands amis qui ont toujours été là pour elle. Elle a été sereine jusqu’à son dernier souffle et comme elle nous l’a si bien chanté : « I Did It My Way ». Repose en paix chère Manon. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario)
877-632-8511. À cause des restrictions causées par la pandémie COVID-19, un service se déroulera en privé. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, C.P. 640 SUCC K, Toronto (Ontario) M4P 9Z9, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com
M. Evan ‘‘Puce’’ Joly
de Hawkesbury (Ontario), décédé paisiblement le mercredi 14 avril 2021, à l’âge de 85 ans. Il était le fils de feu René Joly et de feu Catherine Davidson; le père de Luc (Guylaine Hétu) et Yvan (Sylvie Schinck); le grand-papa de Guyane, Joëlle, Marie-Ève, Etienne, Pierre-Jean et de six arrière-petits-enfants. Lui survivent également un frère René (Patsy Larocque); deux sœurs, Suzanne et Johanne (Gilles Sauvé), des beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que la mère de Luc et Yvan, Jocelyne Bellefeuille Joly. Il fut prédécédé par deux frères, Gérald ‘‘Gerry’’ (Eleanor) et Maurice; trois sœurs, Denise (Harvey MacLean), Pauline (feu Cliff Copping) et Diane (Jean Allard). Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori, à Hawkesbury, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel du Manoir McGill à Hawkesbury, pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue
St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le
www.mflamarre.ca
BONIN, DENISE
Madame Denise Bonin, de Hawkesbury, est décédée le jeudi 8 avril 2021, à l’âge de
63 ans. Elle était la tendre épouse de feu William Bordenuick; la fille de feu Gérard Bonin et de feu Thérèse Duperron; la mère bien-aimée de Jenny, Annie et Mélissa; la grand-mère adorée de Nicholas, Lydia, Ezekiel, Sébastien, Mia, Alexandre et Audrée-Ann; la chère sœur de Pierre (Louise), André (Ginette), Monique (feu Lionel), Ginette (Roger) et Louise (Roch); l’amie de Claudette et Claude. Elle fut prédécédée par deux frères : Claude (Jeannine) et Daniel (Chantal). La famille aimerait remercier le personnel de l’Hôpital de Cornwall, pour les bons soins prodigués; malgré tout, elle s’est senti aimée dans ses dernières heures à cause de l’excellent support que le personnel lui a prodigué La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Un service aura lieu en privé. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre hospitalier pour enfants, 415, chemin Smyth, Ottawa (Ontario) K1H 8M8, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com
SULLIVAN, SIMONE
It’s with heavy hearts and profound sadness that we announce the passing of Simone Sullivan, a loving wife, devoted mother, and exceptional grandmother, on April 17th, 2021, at age 86. Simone leaves behind her cherished husband of 66 years, Tom Sullivan; her beloved daughter, Shirley Michaud (Charles Michaud) and her cat, Fluffy. She joins her youngest daughter, Joyce Piovesan, in heaven above. Simone loved her 4 granddaughters, Geneviève, Alexis, Brittany and Rachel, and 4 great-grand-children, Emma-Jane, Christian, Ruston and Samuel, dearly. She is also survived by one brother, Gerald, and many nieces and nephews who will miss her. She’s predeceased by both her father and mother, Honoré Ouellette and Malvina Picard, and 7 brothers and sisters. Simone was born in 1934, the 8th of 9 children, in Edmundston, New Brunswick. She moved to Ottawa in 1953, where she met and married the love of her life, Tom, in 1954. Simone was a proud and supportive Army wife, who loved travelling throughout Europe and curling in many different countries. Simone was an excellent seamstress who made beautiful one-of-a-kind clothes for her daughters. But don’t let that fool you. Simone could shoot a rifle as a member of the Petawawa Rifle Club and showed no fear when she went skydiving at the age of 78! Simone was a faithful member of the Catholic Women’s League in Russell and supported her husband who’s a 4th degree knight with the Russell Knights of Columbus. We would like to thank the staff at Caressant Care Bourget for the kindness and care they showed Simone and Tom, over the past 3 years. Due to the pandemic, a private Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Miraculous Medal Parish, Russell, Ontario, at a later date. For more information, please call 613-764-3286. Condolences may be made online at:
www.lamarche-hill.com
MATKO, MONIQUE
Madame Monique Matko, née Gosselin, originaire de Kapuskasing, maintenant de Rockland (Ontario), est décédée le lundi 12 avril 2021, à l’âge de 85 ans. Elle était l’épouse de feu Joseph Walter Matko; la fille de feu François Xavier Gosselin et de feu Agnès Hérard. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants : Daniel, Gilles, Stéfanie (Stéphane Grégoire) et Hélène (Réal Landriault); ses petits-enfants : Nicholas, Luka, Alexandre, Andreane, Sébastien Matko, Adèle Grégoire, Anabelle et Bruno Dromaguet et Renée et Myles Beattie, ainsi qu’un arrière-petit-fils, Theodore Burwash Matko . Elle laisse également ses frères : Claude et Gilles Gosselin ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa sœur, Thérèse Gosselin, ses parents, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs. La famille désire remercier le personnel du Manoir Rockland, pour leurs excellents soins. Des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer ou à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa. Dû aux restrictions COVID, une cérémonie aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario)
613-446-4691. Condoléances et dons et hommage photographique au :
www.maisonfunerairebrunet.ca
