le Mardi 17 mai 2022
le Mercredi 18 Décembre 2019 15:22 | mis à jour le 8 avril 2022 19:18 Reflet-News (Russell-Embrun-Casselman)

L’album | The album

DONATION TO LEGION – The Hawkesbury Royal Canadian Legion Branch was honoured to have representatives of the Cercle des fermières de Chute-à-Blondeau at the Legion’s December 9 membership meeting. The Cercle des fermières presented the Legion with a $595 cheque to go towards the Poppy Fund, which assists local veterans and their families. Present for the cheque presentation were Legion branch President Mervin Ward (left)), Joan Crete and Lucie Gambuto representing the Cercle des fermières, and Poppy Fund Chairperson Louise Desrosiers.

supplied photo

COUP DE MAIN POUR LA BANQUE ALIMENTAIRE -François Petit, l’actuel président de la Banque alimentaire de Hawkesbury, prend son tour comme emballeur bénévole à l’une des caisses enregistreuses du magasin Asselin Your Independent Grocer, à Hawkesbury, le 7 décembre. Des bénévoles des banques alimentaires ainsi que d’autres personnes, dont le député Francis Drouin, ont passé du temps comme emballeurs à l’épicerie, dans le cadre d’une campagne combinée de sensibilisation du public et de collecte de fonds pour la banque alimentaire.

photo Gregg Chamberlain

BELLE RÉCOLTE POUR LA GUIGNOLÉE D’EMBRUN-Le Club Optimiste d’Embrun a tenu sa guignolée le 1er décembre dernier. De nombreux bénévoles ont mis la main à la pâte en allant recueillir des denrées non périssables chez les résidents de la municipalité. Ainsi, plus d’une centaine de familles pourront profiter de la générosité des résidents qui n’ont pas hésité à donner pour la Banque alimentaire Bons Voisins. De plus, 4500 $ en dons d’argent, qui ont été gracieusement donnés, serviront à remplir les paniers de viande et de cartes-cadeaux. Ce n’est pas tout ! Dans le cadre des petits anges de Noël, chaque enfant de familles défavorisées recevra deux cadeaux. On voit ici la horde de bénévoles qui ont passé la journée du 1er décembre à l’extérieur, pour leur prochain.

photo fournie